Читатели этот эпизод всерьез называют «душой истории».
В мире больших франшиз подобное – редкость. Создатели «Игры престолов» и «Дома Дракона» крайне редко публично признавали ошибки сценария или канона. Поэтому честность шоураннера «Рыцаря Семи Королевств» Айры Паркер стала небольшим культурным шоком для фанатов.
На Reddit разгорелась дискуссия из-за отсутствия в сериале ключевой сцены из повести Мартина. В книге, в самый отчаянный момент, когда Дунка презирают все, происходит диалог со Стальным Пейтом
– «Кто я для них?»
– «Рыцарь, который помнил свои клятвы»
Для многих эта фраза – душа, моральный стержень всей истории, а потому Паркер даже не искал оправданий. Вместо этого он прямо ответил пользователю:
«Честно говоря, это была моя ошибка! Не первая и не последняя в этом сериале. Эта сцена была в сценарии, но потом выпала. Я согласен, что это душа истории, но она все еще остается в основе шоу, даже если я по глупости убрал эту сцену».
Такой откровенный и самокритичный ответ вызвал волну уважения.
«Сэр, у вас стальные (цензура – Прим. ред.). Так давно я не видел, чтобы шоураннеры вселенной “Игры престолов” могли признать свою ошибку».
Согласитесь, невероятный контраст с реакцией авторов «Престолов» с «Домом» на любую критику в их адрес. Может, именно поэтому «Рыцаря Семи Королевств» уже называют едва ли не лучшей экранизацией Мартина?
Фото: Кадр из сериала «Рыцарь Семи Королевств»
Алексей Плеткин
Теги:
Зарубежные сериалы
Экранизация
Игра престолов
Источник: www.kinoafisha.info